Obávám se, že tato diskuze nikam nevede. Operuje se zde s nedokonalým právním předpisem a proti tomu až obsedantně důsledná interpretace pana Lake, kterou dále dokládá dalšími (svými) právními konstrukcemi, které ovšem jsou samy o sobě diskutabilní (a diskutované) na tomto portále.

Pokud je to tak, jak píše pan Lake, plynou z toho další problematické , či dokonce neřešitelné situace. Např. pokud by "vlastní správa " byla zcela jiná a oddělená činnost než správa domu, pak tu máme zásadní problém s § 1195:

§ 1195 (1) Společenství vlastníků může nabývat majetek a nakládat s ním pouze pro účely správy domu a pozemku. 

Takže třeba to PC na vedení účetnictví by si pak SVJ nesmělo zakoupit (!)