No, to vnímám obráceně. Nejdříve musí dojít ke změně podílů. Za normální situace se změnou podílů nezmění pravidla výpočtu příspěvků (stále se přispívá podle podílů). A pouze v případě, kdy jste udělali změnu podílů, ale přispívat chcete podle jiného klíče, tak potřebujete dohodu všech.

…mění-li se poměr jinak, než v důsledku změny podílů.

Tedy nejdříve musí dojít ke změně podílů, změna podílů zapříčiní změnu poměrů a pouze v případě, že má být změna poměrů jiná, tak pak se teprve uplatní další části věty.

Nicméně chápu Vaše vnímání onoho paragrafu, a dovedu si představit, že i takto se tomu dá rozumět. Já se přikláním k jinému výkladu.