Program je v .NETu, tedy jistá naděje je při použití MONO. Nicméně knihovna pro tiskové výstupy využívá WIN32 API, tedy ještě by bylo třeba WINE. Jak by to bylo použitelné, nevím. Dříve (už je to dlouhá doba), když jsem to zkoušel, tak to reálně nebylo použitelné, ale MONO i WINE urazily od té doby velký kus cesty. Předělat to Javy by znamenalo udělat to znovu (nějaká polo/automatická konverze tady nepadá moc v úvahu). Navíc těch, kteří Windows nemají (ani jako třeba alternativní OS) je velice málo. Tedy zatím o přepisu neuvažuji.