Pane Chmelaři,
k žádné "transformaci" nedojde. Vznik SVJ nemá naprosto žádný vliv na existenci družstva.
Družstvo může prodat kterýkoliv ze svých bytů komukoliv. Pokus o prodej SVJ-právnické osobě bych však nedoporučoval. Je zde velmi vysoká pravděpodobnost, že katastrální úřad odmítne zapsat nového vlastníka s poukazem na porušení zákona (§ 9 odst. 1 ZoVB).
Co je ještě horší, na absolutní neplatnost převodu by se mohlo přijít až dodatečně po likvidaci družstva. To by byla právní lahůdka... Komu by se v tom případě měly vrátit ty byty? Nejspíše by připadly státu.

lake