Skutečně je váš původní dotaz zmatečný. Písemné potvrzení o zaplacení měla babička, ať už platila za byt převodem, poštou nebo v hotovosti na městě. vždy je k tomu kopie nebo originál doklad o zaplacení. Je trochu podivné, proč by babička platila za byt kupní cenu, když není smlouva o prodeji (ani budoucí) a byt je stále města. A z toho vyplývá, že jste nájemcem (manžel) a ne vlastníkem bytu a tedy ho ani nemůžete prodat. Prodat můžete to, co máte ve vlastnictví a ne to, co je ve vlastnictví druhé strany. Podívejte se na katastr (výpis listu vlastnictví- internetový nebo se tam stavte osobně) a hned budete vědět, kdo je vlastník.