„§ 1206 neobsahuje o rozhodování bytových spoluvlastníků vůbec nic“

Takto bych to neformuloval. § 1206 neobsahuje nic o rozhodování vlastníků jednotek o správě společné věci.

Je zjevné, že § 1206 se použije na rozhodování ve spolkových záležitostech, které zákonodárce pokládá za méně důležité než rozhodování o správě společné věci, když se spokojí i s menšinovým rozhodováním.

Je možný ale i Váš výklad: Účelem SVJ je výhradně správa společné věci. Potom veškerá rozhodnutí jsou rozhodnutími o správě společné věci. Takto jste to myslel? § 1206 odst. 2 je potom zcela nadbytečný.