Dobrý den Martino. K Vašemu propojení dvou bytových jednotek:

musíte si uvědomit, že při stavební úpravě zasahující do nosných konstrukcí musí být podána žádost o stavební povolení. Nosné konstrukce jsou společnou částí domu.

Podle zákona č. 183/2006 Sb. k žádosti o stavební povolení stavebník připojí doklady prokazující jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření.

Vzhledem k tomu, že nejste jediným vlastníkem, musíte doložit smlouvu, která musí být uzavřena (dle stavebního zákona) se všemi spoluvlastníky, nikoliv jen s některými z nich. Požadovanou formu a obsah smlouvy sdělí stavební úřad.

Samostatnou kapitolou je změna Prohlášení vlastníka, kde též potřebujete souhlas všech vlastníků. Hodně štěstí.