Opět se tu rozcházíme v názoru. Pokud SVJ chce měnit stanovy tak, aby co nejvíce odpovídaly zvyklostem, termínům a dalším věcem, mělo by upravit i název:

Protože platí: §3042 Odporuje-li název právnické osoby ustanovením tohoto zákona, přizpůsobí právnická osoba svůj název požadavkům tohoto zákona do dvou let ode dne nabytí jeho účinnosti. Není povinna tak učinit tehdy, jsou-li pro to důležité důvody, zejména užívala-li právnická osoba svůj název dlouhodobě a je-li pro ni tak příznačný…

§1200, odst. 2 – Stanovy obsahují alespoň: a)název obsahující slovo „společenství vlastníků“ …

Vzhledem k možnosti ponechat si název, pokud je pro danou právnickou osobou příznačný pro tisíce SVJ(2000) určitě jako argument neobstojí.