„majitel jim řekl že je to vyhovující“

Zkuste to ze začátku aspoň přes znalce hlučnosti (možná hygiena). Není důležité (je irelevantní), co řekl majitel (asi tedy původce hluku). Bojovat proti hluku apod. je těžké, viz např. obdobné případy v Černých ovcích.

Na webu např.

https://frankbold.org/…ovani-hlukem

Jakou žalobu podat při obtěžování hlukem? Vytvořeno dne 21. 7. 2011 — Aktualizováno dne 10. 1. 2018. Podání žaloby k civilnímu soudu je jednou z možností, jak se bránit proti hluku. Soudní ochrana je potřebná především tam, kde selhaly orgány veřejné správy (zejména krajské hygienické stanice a Ministerstvo zdravotnictví, ale i stavební úřady a úřady obecní) při své povinnosti chránit lidi před nadměrným hlukem. V některých případech se soudní ochrana uplatňuje paralelně vedle ochrany poskytované orgány veřejné správy.

…

Související dotazy Může právnická osoba podat sousedskou žalobu proti nadměrnému hluku?

/Michal Kuk, právník/