Ne, já měl na mysli postoupení pohledávky převodce vůči SVJ, kdy SVJ je dlužník a jeho souhlas netřeba (např. právě ty přeplatky, které jsou pohledávkou vlastníka vůči SVJ). Vy asi máte na mysli převzetí dluhu, kde by byl nutný souhlas SVJ coby věřitele.

Není mi to z nové formulace § 1186 právě moc jasné.