Pokud by existoval slovník pojmů, encyklopedie SVJ, nepochybně by to pomohlo podobným nedorozuměním zamezit. Chápu, že to nikdo zadarmo psát nebude, ale snad by se zde v rámci portálu mohlo těch 10–15 základních pojmů vysvětlit (jakýsi slovník tu je, ale v podstatě jsou to jenom výtahy ze zákona, nikoli vysvětlení). Většina lidí, vč. novinářů, dotyčné veřejné seznamy nazývá „obchodní rejstřík“ ze zvyku a protože je najdou na justici.cz. Co se týče pojmu příspěvek, příspěvek na správu, záloha na příspěvek, záloha na příspěvek na správu, příspěvek do fondu, tak ani po několikaměsíčním čtení tohoto portálu v tom absolutně nemám jasno, protože Lake se zde k těmto otázkám sice často (útočně) vyjadřuje, ale vyjadřuje se tak šroubovaně, že mu není rozumět.