Lake uvedl jste:

„Pokud zákonodárce měl na mysli „první převod jednotky po dosažení pěti jednotek a tří různých vlastníků“, pak pojem „první převedená jednotka“ je ta, k jejímuž převodu došlo po převodu jedné nebo dvou jednotek. Nikoliv až po převodu tří jednotek. Další převod jednotky již nemůže nastat bez vzniku SVJ, neboť zápis do katastru je zablokován podle § 1198 odst. 2.“

Lake můžete to vysvětlit pro názornost na příkladu např. po rozdělení domu developerem Prohlášením na budovu s více než pěti jednotkami a uskutečněním těch prvních zmiňovaných převodů jednotek (A,B,C,D,E …) vč. okamžiku blokace dalších převodů?