Jen pro upresneni pro ostatni – puvodni Lakeho text, ktery obsahuje nepravdive tvrzeni: Abych byl přesný, neměří se teplo, ale minimálně 60% nákladů domu na vytápění zaplatí přece každý. Na rozdělení podle náměrů indikátorů zbývá tedy 40%. 

Ve skutecnosti je to tak, ze podle rozdeleni nameru indikatoru se v prvnim kole rozuctovani pouzije 50–60% celkovych nakladu na teplo. Zbytek se deli podle zapocitatelne podlahove plochy. POKUD se pak nektera jednotka v souctu obou castek dostane dale, nez 40% od prumeru na kteroukoliv stranu, musi byt provedena korekce vypoctu tak, aby tato jednotka byla na te dovolene hranici. Toho lze dosahnout ruznymi zpusoby, ale rozhodne ne tak, ze by se pro vsechny jednotky pouzilo na rozdeleni podle nameru jen 40% celkove ceny za teplo.