změna vchodu u domu

Dobrý den, mám dotaz ohledně vybudování nového vchodu u domu. Jedná se o rohový dům a stavební úřad nám schválil stavební úpravy a vydal stavební povolení. Jde o to, že jsme žádali o schválení nového vchodu do domu, takže se jedná o dva hlavní vchody z důvodu vytvoření další bytové jednotky, jeden vchod zůstal stejný v téže ulici a druhý je do druhé ulice, do ulice kolmé a s jíným názvem. Problém nastal, když jsme umístili poštovní schránku k novému vchodu a oznamili toto doručovatelce, že dům stejného čísla má dva vchody a stejné číslo popisné je vlastně ve dvou ulicích. Doručovatelka mi odvětila, že poštu bude dávam do schránky u původního vchodu, jak je uvedeno v katastru a že ten nový je do jiné ulice, a ten nemá zapsaný. Můžete mně poradit, co s tím? Lze požádat o změnu na katastru, že jeden dům se stejným číslem má dvě ulice? Děkuji předem za odpověď.