On člen společenství je fakticky společník, jenom se tak nenazývá, takže centrální orgán v terminologicky příliš nepochybil.

S fondem oprav je to horší, bohužel představa, že společenství tvoří „fondy“ je tak častá, že se centrálnímu úřadu rovněž nedivím.