§10 Zákona o cenách říká, že „Cenové orgány stanoví cenovým rozhodnutím podle § 3 odst. 2, zboží podléhající cenové regulaci podle § 5, 6 a 8 a uplatněný způsob a podmínky cenové regulace“.

Cenové orgány = Ministerstvo financí Cenové rozhodnutí = Cenový věstník = Výměr MF § 3 odst. 2 = Rozhodnutí cenových orgánů podle tohoto zákona jsou závazná pro okruh adresátů, který je v nich vymezen = SVJ. Zboží podléhající cenové regulaci podle §6 = studená voda Cenová regulace = vyúčtování cen služeb spojených s užíváním nemovitostí. Způsob regulace = způsob vyúčtování cen služeb spojených s užíváním nemovitostí Konkrétní způsob regulace = vyúčtuj podle dohody pokud Podmínka = odsouhlasilo alespoň 50% spotřebitelů nebo Způsob regulace = vyúčtuj podle osob pokud Podmínka = není dohoda

Znění §10 Zákona o cenách po překladu (nahrazení slov jejich definicemi z jiné části Zákona nebo Výměru):

Ministerstvo financí stanoví Výměrem MF pro SVJ při vyúčtování studené vody způsob podle dohody, pokud tuto odsouhlasilo alespoň 50% vlastníků, nebo podle směrných čísel, pokud k uzavření dohody nedošlo.