žádáním úroků nebo o vrácení peněz (kt. leží na účtu) bych se připravil o možnost pokuty za neřádné vyúčtování?

Chápu, že to je podružná věc, ale rád bych si v tom udělal jasno po právní stránce.

A beztak potřebuji vyřešit otázku, jak správně právně (soudně) vyřešit nároky 3. strany, nejen v tomto případě, jestli rozumíte?