Netvrdím, že znám tišší klimatizace, ale že „mají být dokonce tišší“, protože toto tvrdí jejich někteří výrobci a prodejci. Klimatizace bez venkovní jednotky je terminus technicus, stačí zadat do vyhledávače a vypadne (v češtině) např. toto:

https://www.ivarcs.cz/…ivar-2–0–47/

http://www.geton.cz/…or-a-a-1171/

https://www.vzdusin.cz/…-klimatizace