Uvedl jste:

„1.družstvo se stává pověřeným vlastníkem automaticky ze zákona a nemusí být na prvním shromáždění prohlasováno (viz můj předchozí dotaz)“

Možná advokátka hovořila o situaci při zákládání SVJ podle NOZ, kdy podle § 1202 platí:

„(1) Dokud má některý zakladatel společenství vlastníků většinu hlasů, je správcem domu a pozemku…“

Je možné, že si advokátka při výkladu spletla výraz „osoba odpovědná za správu (správce domu)“ za „pověřený vlastník“