Souhlasím s lenkaa, že by se měl používat termín uvedený v zákoně a který je navíc zažitý ve společnosti. Odborník, který zná rozdíl mezi pojištěním a daní, se v tom dokáže zorientovat, ale pro běžného člověka je to zbytečné matení. Tedy myslím skutečný odborník, nikoliv „frajírek“ co machruje a předvádí se, jak objevil chybu v zákoně… Nechť si každý sáhne do svědomí a bez použití literatury se vytasí s definicí a obsahem pojmu daň. Skutečný odborník to bude umět, ostatní, používající rádoby správný termín, jsou ti frajírci… Nicméně toto patří do úplně jiné diskuse :-)